Capítulos completos: www.doramasgratis.com
[Eom Tae Woong]
[Lee Si Young]
[Lee Soo Hyeok]
[Valid Love]
¿En este momento, es de día o de noche?
Es el día.
¿Es la mañana o la tarde?
Es la mañana.
¿Qué fecha es hoy?
¿Hee Tae, qué fecha es hoy?
¿Aún no viste qué fecha es hoy?
Pero, ¿por qué sigue haciendo esas preguntas tan obvias?
Tengo trabajo que hacer.
¿Dónde trabaja?
En Mansukdong.
¿Cuál es el nombre de su compañía?
Amoblamientos Jangsung.
Conocí a tu madre en Amoblamientos Jangsung.
Le pedí que saliéramos allí.
Y esa compañía estaba en Mansukdong.
Lo siento, Unni. No puedo venir a visitarte frecuentemente.
No hay nadie en la casa. ¿Sabes dónde fueron?
Escuché que tienes problemas intestinales. ¿Hay algo que te está preocupando?
La señora Ahn y la señora Park, no han dicho nada, ¿verdad?
¿Cuñado consiguió la prescripción?
Oppa hizo que cerraran la boca, para que no te enteraras.
¿Algo sucedió?
¿Es posible el tratamiento?
Podemos ayudar a minimizar los síntomas,
en un 10%.
Ya veo.
Debido a Hee Soo, al menos, su familia necesita estar saludable.
¿Su esposa no vino hoy?
Hay opciones de tratamiento que pueden hacerse en casa, por lo que sería bueno que ella también lo sepa.
Ah, sí.
Si ella está afuera, debería decirle que entre.
No, por favor, dígame. Yo lo haré.
Episodio 15 Go-stop
Estoy comenzando. ¿Te duele en algún lugar?
Sí.
¿Dónde? ¿El estómago?
No.
¿Ahí abajo?
No.
Entonces, ¿tu cabeza?
No.
¿Puede ser que sientas comezón en algún lugar?
No hay ningún lugar con comezón.
¿Es tu corazón el que duele, en vez del cuerpo?
Preguntaste muy rápidamente.
¿Es debido a mi situación lamentable?
Siempre tuve ese pensamiento.
Entonces, ¿qué más?
Yo...
quiero dejar de vivir.
La primavera llegará pronto, Unni.
Dicen que hay más pacientes que sufren depresión durante el invierno,
debido a que el sol no sale por mucho tiempo.
Solo soporta un poco más.
Iré contigo a ver las flores.
Siento como si las flores se burlaran de mí, cuando florecen. ¿No lo sabes?
Mamá también está enferma. Al menos yo, debería desaparecer.
Vaya, qué alivio saber que no sucede nada malo, ¿no?
Es diferente cuando vas a un hospital y cuando sales de él.
Eso es lo que digo.
Es por eso que no deberían enfermarse.
Si ustedes se enferman...
No sería respetuoso con sus hijos. ¿Cuál es la razón número uno que hace dignos a los padres?
-Eso es la salud.-Dijiste que era el dinero.-Eso es una necesidad.
De todos modos, vamos a vivir bien, hasta que tengamos cien años.
¿Dijeron que tengo demencia?
¿Piensan que soy una tonta?
Si ustedes van a actuar así, ni siquiera hubiesen comenzado sugiriendo que vaya al hospital.
Sus rostros lucen como si el cielo se fuese a caer.
Solo fui con ustedes... imaginando qué harían...
¿Qué significa demencia? Estoy bien.
Al principio, la gente generalmente niega la verdad.
Entonces, se enojan, y luego comienzan a comprometerse, y aceptar la realidad.
Estos días, ellos dan excesivos diagnósticos con excesivos tratamientos. Este, es exactamente ese caso.
¿Quieren que les demuestre cuán saludable estoy?
En mi vida, si el otoño llega,
hay historias que quiero contarme a mí misma.
A su madre le gustaba memorizar poesías cuando era soltera.
En mi vida, si el otoño llega,
me preguntaré a mí misma, si amé a muchas personas.
Entonces, si puedo contestar a la ligera,
tengo que amar a más personas ahora.
Desde ahora, ella comenzará a perder la memoria.
Será común para ella perder los recuerdos más recientes.
Contrariamente, ella tendrá una memoria excepcionalmente buena para cosas o personas específicas..
Y no será capaz de diferenciar fechas o entre el día y la noche.
Comenzará a olvidar palabras, o tener dificultades viso-espaciales.
Lo más difícil por lo que tienen que pasar los guardianes,
es cuando las personalidades de sus familiares cambian, o no pueden reconocer a las personas.
En el caso de su madre, ella quiere regresar a 40 años atrás, cuando.
trabajaba en esa compañía de amoblamientos.
Ella conoció a mi padre en esa compañía, y comenzó a salir con él.
Es un alivio, ya que fue una buena época en su vida.
Pero, ¿por qué ella no reconoce a mi padre?
¿No debería ser al que ella más recuerde?
Tenemos que pensarlo subjetivamente.
Debe haber una razón.
Le doy un voto a mi madre.
Ella es muy elegante. ¿Cómo se atreve?
Yo me enamoré de tu madre, por su inteligencia.
Ese es un diagnóstico erróneo. No se preocupen.
¡Te dije que me dejaras en la tienda! ¿Por qué me arrastran de vuelta a casa?
Debería descansar, hoy. El gerente hace un buen trabajo.
No hay un negocio que sea exitoso si su dueño no está alrededor.
Por ahora, iré adentro.
Estoy cansada. Iré a tomar una siesta.
No hay manera.
Por ahora, debemos acompañar a su Madre.
Deberíamos dejarla ir a la tienda.
Estoy de acuerdo.
Yo también.
Pero Gi Tae, ve con ella.
-Estoy de acuerdo.-Yo también.
¿Qué? ¿Acaban de decir que vaya a la tienda?
Entonces, ¿vamos a dejar que vaya sola? De otra manera, ella conducirá por sí misma.
Yo iba a comenzar un nuevo negocio.¿Por qué tengo que ir a la tienda?
Tengo que estar parado todo el día y atender a los clientes. No puedo hacer eso.
Esto no es un asunto donde tengan una opción.
Ve con mamá, comenzando desde mañana.
Es cierto. Escucha a tu hermano.
Entonces, deberían pagarme.
Como conductor y guardaespaldas, quiero $50,000 por año.
Si tus padres te alimentan y te compran cosas, deberías ganar $50,000 para pagarnos.
Y usted, debería quedarse en casa.
¡Ya tengo planes, comenzando desde mañana!
Ya cancelé dos reuniones hoy.
Desde ahora, probablemente usted no tenga tiempo para salir. Debería disminuirlo de a poco.
Tengo que ir a trabajar, así que veré su estado después del trabajo.
Voy a pensar acerca de mudarme.
De todos los momentos, desde que Il Ri ya no está aquí...
Es una suerte que ella no está.
¿Qué sucede con mamá? ¿Está enferma?
¿Por qué no me lo dicen?
- ¿Tienes un go-stop? - ¿Go- stop?
Mamá lo tiró porque no quería que lo jugaras. ¿Por qué?
Por ahora le recetaré medicamentos y tónicos herbarios para suspender lo peor del progreso.
¿Hay algo que pueda hacer ella en casa? Algo como caminar.
El caminar ayuda.
Debe caminar y leer mucho,
y cualquier cosa que la haga usar su cerebro es bueno.
El go-stop también es bueno.
¿Go-stop?
Es mucho.
¿Abrisete una casa (de apuestas)
en tu casa?
Anciano, en serio...
El go-stop también es bueno.
El color rojo en la parte posterior de las tarjetas, estimula el cerebro.
Las imágenes al frente hacen lo mismo.
Deberías hacerla que cuente los puntos con frecuencia.
Tiene que usar su cerebro con frecuencia.
Ella tiene que usar su cerebro, pensar con frecuencia.
Si los pensamientos en su cerebro se detienen, estamos acabados.
Supongo que la buena y mala suerte llega de esta manera.
Como este mocoso que se encajó en la parte de atrás de mi cabeza,
que de pronto saltó a mi vida.
- Hola.- Hola.
Te vi en la habitación del hospital y te veo de nuevo.
No deberíamos vernos con frecuencia.
¿Por qué viniste el día de hoy?
Pienso que Unni está deprimida.
Me estaba preguntando si hay algún método.
Ya que su sistema nervioso está vivo ella puede desarrollar la depresión.
Probablemente sepas mejor lo que tiens que hacer.
Para ser sincera,
no puedo cuidar de ella con frecuencia.
¿Entonces quieres que le recete medicamento?
Quise preguntarle si podíamos hacer eso.
Es otra historia si la traes.
No puedo decir si sólo es una depresión periódica que llega a los pacientes como ella,
o si hay otra razón específica.
No puedo sólorecetarle medicamentos sin cuidado.
Deberías regresar con ella.
Contactaré al departamento de psicología.
Está bien.
Si mi esposa viene o sucede que le llame,
me gustaría que no le dijera sobre mi madre.
¿Por qué no? La familia completa tiene que combinar su fuerza por cosas como estas.
Bueno...
Ella ahora debe descansar.
Sí.
No tiene dolor,
y tampoco tiene comezón.
Ella odia tener comezón.
Cuando le pregunté si su corazón le dolía, ella dijo que sí-
¿Cómo podría yo saber sobre eso?
Piénsalo fácil. Ella es humana como nosotros.
¿No sería similar?
Recientemente, ¿qué causó su dolor de corazón?
¿Es debido a mí?
Entonces ella debe estar así debido a un hombre.
¿Un hombre? Ella ni siquiera tiene oportunidad de conocer hombres.
Entonces quiere conocer a uno.
No hay manera...
¿Pero, a dónde vamos?
Dijo que nunca había ido a una estación de ski.
¿Vamos a una estación de ski?
Gracias al equipo Fighting por las traduciones y correcciones de este drama para: www.DORAMASGRATIS.
Aquí.
¡Señora Kim!
¿Quiere intentarlo? Es divertido.
No soy una niña. Puedes hacerlo usted mismo.
Es muy divertido. Deberías intentarlo.
¿Estamos haciendo un desfile de modas en la nieve?
Debió haberme dicho que veníamos a un lugar como este.
Sólo hace lo que quiere.
¡Ahora vámonos!
¡Daebak!
Esa mujer, en serio...
Demonios...
¿Por qué vino por aquí en lugar de usar el camino grande?
Debí haberlo sabido desde el momento en que dijo que estaba buscando un camino corto.
¿Puede alumbrar correctamente?
¿Está enojado conmigo?
El refrigerante está aquí.
No hay nada malo con la máquina de encendido.
Incluso el líquido de la transmisión está en cantidad normal.
¿Cómo puede decirlo sin sacar las partes del auto?
Lo vi ayer.
¿Llamó a la asistencia de emergencia en carretera?
Me vió llamar antes.
¿No tiene hambre?
¿Qué piensa?
¿A dónde va?
Ya que no puede encontrarlo, voy a salir al camino grande.
Puedo comprar algo si veo una tienda.
¿Me está dejando sola?
Bueno...
- ¡Vamos juntos!- ¡Sólo quédese aquí por un momento!
- ¡Es aterrador!- Es por este lado. Venga por aquí.
- ¡Apresúrese!- ¿En dónde está?
Está tan frío.
- ¡Vaya conmigo! ¡Estoy asustada!- ¡Apresúrese!
¿Por qué no hay ninguna tienda?
Es un área rural.
En estos días, incluso las áreas rurales tienen tiendas.
Supongo que este lugar no las tiene.
Estancia familiar.
No es un restaurante sino una estancia familiar.
- ¿Deberíamos ir a algún otro lugar?- No hable.
Quiero asesinarte.
En serio...
Estoy muy hambrienta.
Tenemos comida.
Entren. Vendemos comida.
Esto es lo que es tener una comida comida de verdad.
¿No tiene que llamar a la asistencia de emergencia vial de nuevo?
Oh, es cierto.
Hola, soy la persona que pidió la asistencia de emergencia vial hace un rato.
Lo reporté hace mucho tiempo. ¿Por qué no están aquí?
Sí, por favor vengan rápido.
Ese teléfono debe seguir funcionando sin energía, ¿no?
Si va a engañarme, debería ponerlo en un lugar donde pueda verlo.
Estaba justo debajo de la mesa todo el tiempo.
Es muy torpe. ¿Hasta dónde va a llegar?
¿Lo planeó todo, incluso venir a esta casa?
No, no lo hice. Solo dejé el auto allí antes.
¿Solo dejó el auto? ¿Y luego qué?
Y luego... Y luego, bueno...
Pensé que iba a funcionar.
Es tan raro. ¿Cómo puede ser tan raro cuando está siendo astuto?
¿Quién está siendo astuto? Usted fue quien vino primero.
Vaya, ¿ahora me está echando toda la culpa a mí?
Está bien. Solo quería quedarme con usted toda la noche,
y no esperaba algo más.
Vamos, entonces. Sheesh, podemos simplemente irnos.
Usted fue primero.
Siéntese. Está haciendo frío afuera.
La habitación se pondrá fría, así que cierre la puerta.
Valid Love
- Empecemos. Voy a comenzar.- Está bien.
¡Van tres! ¡Pi bak y gwang bak!
También tengo Oh ddi.
Ni siquiera tiene un poco de ama de casa jugadora.
Es genético. Mi madre es buena jugadora.
También soy muy bueno.
Tres tiros parecen ser suficientes. Deme su brazo. Sabe que lo estoy haciendo fácil, ¿verdad?
Oh, ¿qué debería hacer? ¿Está bien? ¿Debería golpearlo suave o duro?
Subtítulos & Correción por: Ebano406 para www.doramasgratis.com
Me divertí hoy.
Sabe eso...
En las películas y en los dramas, ellos tomar un barco hasta una isla
y se pierden el último barco y el último tren de vuelta.
De hecho, quería hacer eso también.
Es astuta, justo como pensé.
Me encontré a Hee Tae de nuevo después de siete años, y nos casamos en solo tres meses.
Nunca pensamos en salir, estábamos ocupados preparando el matrimonio.
Después de que nos casamos,
todas las cosa que la gente hace de la que no tuve experiencia,
me sentía mal cuando pensaba es eso.
¿Hay algo más que quería hacer?
Hice muchas cosas hoy, así que...
Hoy hice muchas cosas nuevas hoy.
Está mintiendo.
Creí que mi cabeza iba a explotar pensando sobre cómo podía mantenernos de volver a casa.
Todo deteniendo el coche.
De todas formas, fue un éxito.
Oiga, fui fácil con usted.
No es que fuer fácil conmigo, es porque es astuta.
Tiene razón, soy astuta.
Sí, Mamá, soy yo. ¿Está durmiendo?
Solo llamaba para decirle que durmiera bien.
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que llamaste a la hora de dormir.
¿Es verdad? Llamaré ahora todos los días.
Olvídalo, estoy bien.
Esa no es la única razón porque lo hago.
Claro qué es por eso.Estoy bien, así que no te preocupes.
¡No iré así tan fácil!
Claro. ¿De quién es madre?
Mi dios, está nevando afuera.
¿Es verdad? ¡Oye, dicen que está nevando afuera!
¿Es cierto?
La nieve cayó ese día.
Aunque el aire caliente porque el caldero fue reparado, definitivamente era distinto a antes,
ya que mi madre estaba enferma, pero no tenía esposa con que compartirlo.
Restos de mi esposa salían sin fin.
¿Se sentía así mi esposa?
Este sentimiento de estar solo con los ojos vendados en un lugar desconocido.
Mi corazón se sentía entumecido.
Las lagrimas ni siquiera saldrían.
Quería intentarlo.
Dormir con mi novio mientras sostenía solo sus manos.
Yo también quería intentarlo, esperando a alguien.
Entonces, Madre, ¿a qué hora nací?
Fue entre la una y las tres de la madrugada. La luna llena era
tan grande como una sandía esa noche.
Entonces, qué hay del preescolar a donde fui.
- Era el Preescolar Yeong In.- ¡Correcto!
Oh, Mamá alguien aruño mi cara en ese entonces. ¿Recuerda eso?
- Creo que la niña se llamaba Hye Ran ¿verdad?- Oh, vaya...
Espere, ¿su nombre era Hye Ran?
Te gustaba, pero actuabas como que no, y fuiste lastimado por ella.
¡Mi madre es asombrosa, la mejor!
¿Por cuánto seguirás haciendo esto? Dije que estoy bien.
¿No puedes verlo por mi sentido de la moda?
Lo sé, ¿nadie le está pidiendo que sea su modelo?
¿No tienes novia? ¿No vas a citas? Mi dios.
Oh dios, la Señora Han está aquí.
En serio, ¿no será un diagnóstico mal hecho?
Bienvenida, Señora Han, ha pasado mucho.
El año pasado, también vino cuando las magnolias estaban floreciendo.Pronto, formaran brotes.
Pero si vine la semana pasada.
¿Qué? ¿Por qué?
¿Por qué estás tan sorprendido?
¡Eso no tiene sentido! Es tan repentino...
¡Su Madre es tan inteligente!
Ella es inteligente.
¡En verdad, esto no tiene sentido!
Está bien.
Es posible tratarla, así que es bueno mientras que no empeore.
Por supuesto. ¡Por supuesto que así debería ser!
Además, es diferente para cada persona.
Así que no estés muy preocupado. Ella estará bien pronto.
¿Por cuánto tiempo podemos tomar un año sabático del trabajo?
¿Vas a tomar un año sabático?
No ahora.
Quien está a cargo de eso es Seon...
Ahí viene.
¿Qué vas a hacer?
No seas quisquilloso, sé claro.
Debería hacer eso.
¿No es esa mi Mamá?
Ella salió a desayunar.
Es tarde.
Ella olvidó esto.
¿Cuándo se fue?
Ya han sido tres horas.
¿Qué?
Después de que fui descargado de la Marina,
y fui reinstalado en mi compañía, tu Mamá estaba en el departamento de asuntos generales.
Vaya, ella era tan brillante que memorizó el Texto de Mil Letras.
Y escribió de manera tan correcta y buna.
Una mamá como ella... nuestra Mamá...
"Soy una persona que tiene trabajo físico, así que me voy a casar con una mujer inteligente."
Eso es exactamente lo que dije y es exactamente lo que tu mamá era.
¿Qué sucede con nuestra familia, Papá? ¿Cómo puede suceder esto?
No estoy preocupado.
Tu mamá no es alguien para perder su memoria.
¿Qué es eso? ¿En casa?
Ella no vino a casa.
¿A qué hora salió?
No hagas un escándalo. Ella pudiera sólo tardar un poco.
Vamos a buscar cerca a la casa y espera un poco.
Oh, Sr. Jang.
Lo vi venir por este camino antes, y recordé.
¿Aquí es en dónde vive?
Así es como vive, Sr. Jang.
Su casa es un poco endeble.
Debí haber sido descortés. Entonces, adiós.
Espere un momento.
¿Ya regresó?
Ella no está cerca de la casa,
y parece que no ha llegado de la tienda.
Hyung, ¿no necesitamos reportar esto?
Vamos a esperar una hora más. No hay manera de que empeorara de pronto.
Entiendo. Sladré a buscarla.
Sí, Sr. Jang, habla Kim Joon.
¿Qué sucede?
Su madre está aquí.
¿Madre?
Su Madre, Sr. Jang.
¿Conoce a mi madre?
Sí.
¿Está diciendo que mi madre está ahí?
Sí.
Gracias a todos por seguirnos en www.doramasgratis.com
¡Mi Dios, Hee Tae llegó!
Él es mi hijo mayor.
Sí.
Hee Tae, sólo espera un poco más. Voy a terminarme esto.
Sólo necesito hacer esto de este lado, ¿cierto?
Sí, sólo necesita continuar haciéndolo.
Es simple, pero es la tarea más importante.
Ya veo.
Pero, ya que sigue hablándome de manera formal, me hace sentir incómoda.
Me gustaría que hablara cómodamente como lo hace usted normalmente, Sr. Jang.
¿Qué es, qué sucede? ¿Por qué mi Madre está aquí?
Yo tampoco lo sé. Ella sólo entró.
¿Ella sólo entró? ¿Cómo conoce este lugar?
No lo sé.
¿Cómo supo que ella era mi madre?
Me la he topado unas cuantas veces en frente del mercado.
Pero, ¿Sr. Jang? ¿Quién es esa persona?
¿Está bien?
Es mi padre.
¿Qué?
Mamá.
¿En dónde has estado todo este tiempo? Te hemos estado buscando por un largo rato.
Oh, ese anciano vino de nuevo.
Es decir, usted es demasiado. ¿Cómo puede no tener sentido de vergüenza?
Entra a la casa de otra persona todo el tiempo...
Oh mi Dios, ¿cuándo se puso esa ropa? ¿No es suficiente con comer aquí, ahora está agarrando ropa?
¿Por qué sigues haciéndome esto, Cariño?
¿Estás segura que no estás haciendo esto a propósito? ¿Cómo puedes no reconocerme?
¡Oye! ¡Bastardo!
¡Deberías estar avergonzado de que tu esposa falleció porque la engañaste toda tu vida!
- ¿¡Qué!?- ¡Oigan, niños, sáquenlo rápido!
- ¡Suéltame, suéltame! ¡Ella está haciendo esto a propósito!- Sólo entra.
- ¿Qué estás haciendo?- ¿A dónde vas?
Oye, Jang Gi Tae, ¡sácalo de inmediato!
Rápido, tráeme la sal, Hee Tae.
Trae rápido la sal, ¡necesitamos arrojársela! ¡La sal!
¿Por qué estás haciendo esto, Mamá?
¿Qué estás haciendo?
Oye, ella está haciendo esto a propósito. Lo sé todo...
Así es como su su cerebro inteligente.
- ¡Esa mujer siempre ha bloqueado mi aire de esa manera!- ¡Ya detente!
¿Cuánto ha sufrido Mamá para estar de esa manera?
Es tu responsabilidad. Responsabilízate, Papá.
Oye, niño, ¿quién fue el que hizo posible que vivieras de esta manera?
He tomado responsabilidad desde siempre, ¿así que por qué otra cosa tengo que ser responsable?
Demonios, este maldito hogar, ¡en serio!
- Mocoso, ¡regresa aquí!- ¡Demonios!
Gracias por cuidar de ella.
He tenido una experiencia similar.
¿Quién eres?
¿Quién eres,
que un hombre apuesto y joven está siendo tan buen conmigo?
Soy Joon, Abuelo.
¿Joon?
Sí, Joon.
Puedes decirme Joon.
Joven Joon.
Ya comiste, así que sólo come un poco.
Te daré más un poco más tarde.
¿Por qué ella cree que soy el Sr. Jang?
Eso es lo que me gustaría preguntar.
No te pareces a mi padre en absoluto.
Olvídate de un parecido, eres todo lo contrario.
¿Qué pasa con la señora Kim?
¿Ella sabe al respecto?
Es por eso que regresé.
No quiero que Il Ri lo sepa.
No le digas, no importa qué. Ella no puede saber.
¿Entiendes lo que estoy diciendo, cierto?
Sí.
En cualquier caso, gracias por hoy.
Dr. Jang.
Aguante.
Qué cruel... que íbamos a involucrarnos de nuevo en este camino.
Esto es ridículo, ridículo enviado del cielo.
¿Qué fue lo malo que hice?
Realmente apesta.
Te dije que no tenías que venir, pero vinisteis innecesariamente cuando hace tanto frío.
¿Cómo se sentiría si nadie estuviera aquí cuando llega a casa después de ir a la batalla? Usted se molestaría.
En realidad, era una batalla.
Es así de duro para comer y vivir.
Cierto, ¿hasta cuando es el tiempo de espera con el yerno Jang?
Todavía queda algo de tiempo.
Será mejor que no vayas a la corte.
Tienen que ir juntos ¿cierto? No te vayas, y simplemente aguanta.
Si sales, nunca se sabe qué va a pasar. El yerno podría cambiar de opinión.
Mamá, le dije que yo no quería.
Él dijo que quiere volver a estar juntos, pero yo no quiero.
¿Qué estás haciendo?
¿Cuánto tiempo tienes?
¿Realmente no puede renunciar a él?
El matrimonio es lealtad.
Nunca di a luz a una hija que no es leal.
Gracias a Wilmucia y Claudio por la traduciones de este drama
Mamá.
¿Qué piensa acerca de, por el momento, no ir a trabajar,
sino descansar en casa?
¿Hoy hice algo raro?
Me siento extraña.
Parece como si mi cerebro se desconectara.
También tengo sueño.
¿Qué hice hoy?
¿Por casualidad...
acaso no te reconocí?
No.
Mire, estamos hablando de esta manera.
Si se vuelve más grave,
¿seré incapaz de reconocerte también?
¿Eso va a pasar?
No, no lo es. Usted tiene un caso leve,
tan solo está olvidadiza.
No, algo es extraño. Me siento mal.
A este ritmo...
a este ritmo, ¿voy a ser incapaz de reconocer a mis propios hijos?
Le dije que no es así.
¿Qué pasa si no puedo reconocer a Hee Soo? Me siento tan mal por Hee Soo.
No puedo hacerle esto a Hee Soo. ¿Qué debo hacer?
Oh, ¿qué haré respecto a Hee Soo?
¡Tengo que cuidar de mis hijos!
Hee Tae, haz algo por mí.
Para mamá.
¿Por qué estoy así? ¿Cómo puedo ser así?
Haz algo, Hee Tae.
Mamá, no se preocupe por nada. Estoy aquí.
Usted cuidó de mí más de cuarenta años, así que lo hará en los próximos cuarenta años.
Yo también me encargaré de Hee Soo.
Usted me tiene, a Gi Tae, y a padre.
Incluso si no puede reconocerme, la reconoceré. Estaré bien.
Realmente fue una noche oscura.
Menta chocolate blanco.
Sí.
¿Qué?
¿Por qué está actuando de esa manera?
¿Él va a la iglesia?
Tal vez va a una reunión matrimonial.
¿No tienes algo que hacer con él?
Unni, si tengo "algo" porque nos besamos una vez, habría tenido "algo" con un camión lleno de chicos.
Oye, ¿salvaste el universo en una vida anterior?
¿El universo será suficiente?
Así es, tienes las piernas largas.
Qué, ¿tienes algo que decir?
Yo...
cómpreme una bebida, noona.
¿Por qué, tienes un problema?
Sí.
Está bien, lo intentaré. ¿Cuándo?
Soy Jang Gi Tae, por favor cuide de mí amablemente.
No, yo debería pedirle que cuide de mí amablemente.
No, no, ya que no sé nada aquí...
No, usted es el jefe, así que probablemente aprenderá rápidamente.
No, no. Mi título oficial es subgerente así que usted es superior a mí.
- No, no lo soy.- Sí. ¿Sí? No.
Oh, sí, hay clientes por ahí.
Se llama "intuición", donde uno se da cuenta que hay algo malo en sí mismo.
Si la condición empeora, entonces la auto-conciencia se va.
Ya veo.
Pero reconoció a padre esta mañana.
Al principio, va y viene,
pero no hay una respuesta correcta para la demencia. Cada caso es diferente,
y como te dije antes, es completamente subjetiva.
Lo que no entiendo es cómo ella confundió a ese tipo por mi Padre.
Ni siquiera hay una similitud entre ellos , ya ves.
Podría haber sido que él es un tipo de hombre que le gustaba.
Ese es el ideal , y esta es la realidad.
Piense en ello como la pubertad.
¿Pubertad?
Esto es extraño para compararlo con la pubertad real,
pero se formo otra personalidad.
Eso sí debe ser aceptada por las personas que la rodeaban.
No es una cuestión de reconocimiento o comprensión.
Debe aceptarse como es.
¿Usted me está pagando por esto?
!Usted no puede llamar incluso que nos conocemos ahora!
¿Le han mentido toda su vida? Dije que incluso me encargaría de costos de los alimentos.
¿Por qué es tan pesada? ¿Cómo se llama esto?
¿Esto? Es arce duro.
¡Menos mal, es difícil! ¿Usted no me estás trabajando muy duro por la tasa de pago?
O bien, podría elevar la tasa de pago .
Entonces, se levanta, pero yo estoy agregando una cosa más que se debe hacer.
¿Queda más por hacer? No puedo hacer nada mas requiera fuerza hoy.
Usted estára en problemas luego . Esto requiere el uso de una gran cantidad de fuerza.
¿Usted me va a pagar por esto?
¡No importa, lo haré de forma gratuita!
¿Verdad?
Esto no es una gran cosa.
Me ahorré dinero.
Vaya a lavarse las manos, y lo pondré para usted.
No quiero que Il Ri sepa.
No importa qué, no le digo . Ella no puede saber.
Gracias a Todo el equipo de corregidores. GracielaBanegas, Michelle, Antonny, klau71,DulceB.
Una vez que enfoqué toda mi preocupación en la mamá, todo se hizo insignificante.
El hecho de que yo no comía nada en todo el día no importaba .
El noventa por ciento de las cosas que nos obsesionamos sobre
son probablemente nada.
sin embargo,
la única cosa que no podría ser insignificante...
mi esposa.
Fue una broma. ¿Por qué se lava el cabello con pasta de dientes?
Pensé que habías dicho que era bueno.
Estimula tu cabeza y detiene su caída del cabello
Yo continué usando esto, y me pareció refrescante y agradable, así que seguí lavando con ella.
¿Es usted un idiota? Fue una broma. ¿Cómo podría hacer eso de verdad?
¿Usted hizo eso durante un mes? Las manos no son el problema.
¿Qué es esto? ¿Cómo puede hacer una broma una persona que es sensible a Kim Il Ri ?
Usted sabes cuán preciosa es cada palabra que me dice.
Pero lo hice porque se burlan tanto de mí.
¿Qué debemos hacer? La piel de su cabeza se va a secar.
Ya pasó.
Parecía que olía antes.
Al igual que el mal aliento.
Yo iba a ir al hospital mañana.
Para el dentista.
Ah , ¡¿qué diablos?! ¡En serio!
¿Por qué su pelo huele mal aliento? Dámelo.
Todo quedó claro , el hecho de que yo no podía darle a mi esposa a nadie más.
Si lo hiciera, entonces no soy ni siquiera un hombre.
Kim Joon , enviala a casa antes de la puesta de sol .
Kim Il Ri , te vas a casa antes de que se ponga el sol!
Nuestro período de espera (para la reflexión) no ha terminado aún.
Hasta que hayamos terminado legalmente , soy el esposo de esta mujer y yo tengo poder sobre ella!
Así que enviela a casa antes de la puesta del sol!
Kim Il Ri , puede no ser así. Usted está en la pubertad. Usted está pasando por un momento de tormenta y tensión.
Es peligroso aquí. Vete a casa. Todos los hombres, excepto yo son todos los lobos. ¿Sabes usted cómo oscuro sus pensamientos son ?
Váyase a casa antes de la puesta del sol.
¿No puedes oírme? ¡Vete a casa ahora mismo!
Loco bastardo. ¿Por qué preocuparse ahora?
Mi esposa era bonita.
Ella era curiosa, sorprendida,
estremecida, reía,
y ella parecía una muchacha que va a través de su pubertad.
Al igual que mamá, ¿ella va de nuevo a ese tiempo y experimentar su primer amor?
Soy yo.
Sí.
Hay algo que me olvidé.
Dime.
¿Qué paso con la silla que estabas haciendo la ultima vez?
¿Puedes hacerlo para mí?
Sí solo me pides.
Por favor complétalo. No pregunte por qué.
Bueno. Voy a hacer eso.
¿Estás con ella en este momento?
No.
¡Ustedes están juntos! ¿Por qué mientes?
Profesor Jang. ¿Profesor Jang?
Oh, soy yo.
Hyung, ven a casa rápidamente. Mamá está buscando a la cuñada y crear un escándalo.
¡Sí, Madre! ¡Voy ahora mismo! Estoy casi allí.
¿Es usted?
¡Sí, Madre!
¡Usted no se presentó durante días!
¿Qué estás haciendo hoy en día?
Te he llamado varias veces.
Usted es probablemente la única nuera que ignora las llamadas de su suegra.
Vamos a comer primero. Hice bulgogi, su plato favorito. Entra.
¿Que pasó?
Pregunte a mi hermano.
¿Por qué es madre de esa manera?
¿Sí?
Mamá
esta muy enferma.
¿Por qué no vienen?
Mi esposa se enteró.
♫ Incluso la felicidad que hemos creado juntos ♫
♫ Sus ojos hablan de nuestro adiós ♫
♫ No puedo oír nada ♫
♫ por el viento que sopla, ♫
Lo siento, Madre.
¿Por qué es así?
Si alguien más lo ve, ella pensará que la suegra es estricta con su nuera.
¿Qué quiere decir? Yo no podía venir por unos días porque tenía un resfriado.
Ya estoy curado ahora, no se preocupe.
¡Mamá, mamá, mamá, mamá! ¡Juegue conmigo! ¿A dónde va?
-¡No quiero!-¡Vamos!
¿Incluso quieres cuidar a tu suegra, que tiene demencia?
Aun si el Yerno Jang pide, mi hija es más importante para mí.
Usted ha dicho que va a asumir la responsabilidad de Il Ri. Asumir la responsabilidad de esas palabras.
Usted debería asumir la responsabilidad de Il Ri.
Encuentre a una persona buena.
♫ Los tiempos cuando estábamos juntos lastimamos ♫
¿Puedes hacerlo por mí? Póngalo así.
Aunque trato de actuar bien, no puedo.
Así que ya sabes cómo me siento.
No, no se vaya.
♫ Se sacude ♫